Chính sách quyền riêng tư — Chrome 1.13.4

Cập nhật: 20 tháng 10, 2026.

Tiện ích độc lập “Agoda, Trip & Expedia - Giá & Số Phòng” giúp người có quyền truy cập Agoda, Trip eBooking hoặc Expedia Partner Central xem số lượng phòng và giá, chép thông tin sang Excel và tải Word. Không do Agoda, Trip.com hoặc Expedia phát hành hay bảo trợ.

Dữ liệu và cách xử lý

Tên khách, mã booking, ngày ở, số lượng và hạng phòng, mô hình thanh toán, giá và thời gian đặt phòng được xử lý trong tab đang mở. Tiện ích không đọc mật khẩu, cookie đăng nhập hay nội dung clipboard có sẵn. Yêu cầu đọc cùng nguồn sử dụng phiên đăng nhập do trình duyệt quản lý; không gửi phiên này tới nhà phát triển.

Trên Agoda, tiện ích quan sát phản hồi danh sách và dùng dữ liệu yêu cầu trong bộ nhớ để đọc giá, thời gian đặt từ chính nguồn Agoda đang đăng nhập. Token do Agoda trả chỉ được dùng trong luồng đọc chi tiết cùng nguồn.

Trên Trip, tiện ích quan sát queryOrderList và queryGuestsActivity. Khi xuất toàn bộ danh sách, tiện ích dùng lại bộ lọc trong bộ nhớ để đọc các trang kế tiếp từ ebooking.trip.com. Trang chủ tra cứu mã booking để lấy giá cho nhóm/ngày đang chọn; nút tổng có thể đọc cả khách còn ẩn sau Xem thêm theo cơ chế Trip. Không lưu token đặt phòng hoặc chi tiết liên hệ khách. Tối đa hai truy vấn giá đồng thời, không có tác vụ nền hay quét booking định kỳ.

Trên Expedia, tiện ích đọc các trường booking cần thiết từ thông tin hiển thị trên trang chủ hoặc danh sách hiện tại của apps.expediapartnercentral.com. Khi cần bổ sung giá, tiện ích có thể mở khung thông tin thanh toán chỉ-đọc cùng nguồn ở /supply/reservations/payment-display với mã khách sạn và mã booking thuộc trang hiện tại. Chỉ tên khách, mã booking, ngày ở, số lượng/hạng phòng, mô hình thu tiền và khoản tiền tương ứng được dùng cho hiển thị hoặc xuất. Không đọc số thẻ, CVV, ngày hết hạn thẻ hoặc chi tiết liên hệ khách. Không gửi booking cho bên thứ ba và không quét booking nền.

Khi Expedia chưa ghi rõ số lượng phòng, người dùng có thể nhập và xác nhận số lượng thực tế qua ô SL phòng trên từng dòng. Số lượng nhập tay chỉ giữ trong bộ nhớ tab và dùng cho hiển thị, tính giá mỗi phòng mỗi đêm hoặc xuất Excel/Word sau thao tác bấm. Không tự mặc định một phòng, không gửi giá trị nhập tay tới Expedia để thay đổi booking, nhà phát triển hoặc bên thứ ba, và không lưu lâu dài. Thiếu số lượng chưa xác nhận sẽ chặn chép/xuất tương ứng.

Tiện ích không tạo, sửa, xác nhận hay hủy booking. Không gửi dữ liệu Agoda, Trip hoặc Expedia tới nhà phát triển, máy chủ giấy phép hoặc cổng thanh toán. Dữ liệu giá, booking và URL phiên chỉ nằm trong bộ nhớ tab; lượt đọc bị hủy khi tải lại, đổi trang hoặc đóng tab yêu cầu. Không lưu các dữ liệu này lâu dài.

Chỉ khi người dùng bấm nút chép, nội dung được ghi vào clipboard. Word được tạo cục bộ khi bấm Tải Word, sau đó tải xuống bằng Chrome. Tên kênh Agoda, Trip hoặc Expedia được thêm vào đầu ghi chú Excel để người dùng phân biệt nguồn booking; không tạo thêm luồng thu thập hay chia sẻ dữ liệu.

Miễn phí và quyền truy cập

Bản Chrome hiện tại miễn phí, không có giấy phép, giới hạn dùng thử hoặc kiểm tra thanh toán. Popup chứa ảnh QR TPBank cục bộ để người dùng tự nguyện ủng hộ. Ngân hàng xử lý giao dịch ủng hộ theo chính sách của ngân hàng.

Tiện ích chỉ khai báo quyền trên ycs.agoda.com, portal.agoda.com, ebooking.trip.com và apps.expediapartnercentral.com. Agoda nạp script trong ứng dụng để hỗ trợ điều hướng SPA; Trip có danh sách đặt phòng và Hoạt động của khách ở trang chủ. Script Expedia chỉ nạp ở /supply/home* và /lodging/bookings*; khung thanh toán cùng nguồn được đọc từ các trang này khi cần. Không nạp mã hoặc đọc dữ liệu trên website khác.

Không dùng quyền storage, notifications, alarms hoặc lịch sử duyệt web. Không có thông báo hệ thống, service worker của tiện ích hoặc thăm dò định kỳ. Không tải mã chạy từ máy chủ ngoài; thư viện tạo Word nằm sẵn trong gói tiện ích.

Chính sách này mô tả Chrome 1.13.4. Tài liệu và dữ liệu lịch sử của các phiên bản trả phí trước đây và gói Safari không được thay đổi bởi bản cập nhật này.

Lựa chọn của người dùng

Đóng tab Agoda/Trip/Expedia để dừng xử lý hoặc gỡ tiện ích bất kỳ lúc nào. Các tệp Word đã tải và nội dung đã dán vào Excel do người dùng tự quản lý. Dữ liệu không được bán, dùng quảng cáo hoặc sử dụng ngoài chức năng nêu trên.

Trang tài liệu công khai

Trang hỗ trợ và chính sách này chỉ gồm tệp HTML/CSS tĩnh, được Cloudflare phân phối qua HTTPS. Trang không có script, biểu mẫu, cookie phân tích, quảng cáo hoặc công cụ theo dõi do tác giả thêm. Khi bạn truy cập trang, Cloudflare có thể xử lý thông tin kết nối HTTP như địa chỉ IP và thông tin trình duyệt để phân phối và bảo vệ nội dung theo chính sách của Cloudflare. Tiện ích không gửi dữ liệu booking tới trang tài liệu này.

Liên hệ

Nguyễn Toàn Tuấn — xamtro@gmail.com.